Marie-Pierre Murat

Selbstständig, Übersetzerin, mpm übersetzungen

Bamberg, Germany

Skills

Übersetzungen
Französisch
Allgemeinsprachliche Texte DE > FR
Fachübersetzungen DE > FR Wirtschaft
Fachübersetzungen DE > FR Tourismus
Allgemeinsprachliche Texte EN > FR
CAT Tool Studio 17
15 Jahre Berufserfahrung in Marketing & Vertrieb

Timeline

Professional experience for Marie-Pierre Murat

  • Current 6 years and 7 months, since Nov 2017

    Übersetzerin

    mpm übersetzungen

  • 7 years and 1 month, Jan 2009 - Jan 2016

    Marketing Assistentin

    BELSANA Medizinische Erzeugnisse

    Erstellung und Umsetzung von Marketing Maßnahmen, Ansprechpartnerin für alle Marketing Aktivitäten der französischen Niederlassung

  • 1 year and 10 months, Aug 2003 - May 2005

    Trade Product Manager

    Esslete Leitz GmbH & Co KG

    Handelsmarketing, verantwortlich für die Vermarktung einer Produktgruppe in den deutschsprachigen sowie Übersee Märkten

  • 3 years, Sep 2000 - Aug 2003

    Export Produkt Managerin

    Esselte Leitz GmbH & Co KG

    Handelsmarketing für Export Länder

  • 2 years and 6 months, Apr 1998 - Sep 2000

    Exportsachbearbeiterin

    Esselte Leitz GmbH & Co KG

    Auftragsabwicklung und Kundenbetreuung

Educational background for Marie-Pierre Murat

  • 8 months, Oct 1996 - May 1997

    Angewandte Fremdsprachen, Deutsch und Englisch

    Université de Picardie Jules Verne (Frankreich)

    Schwerpunkt Kommunikation

  • 10 months, Oct 1993 - Jul 1994

    Angewandte Fremdsprachen

    Universität Bielefeld

  • 5 years and 9 months, Oct 1990 - Jun 1996

    Angewandte Fremdsprachen, Deutsch und Englisch

    Université Lumière Lyon 2 (Frankreich)

    Schwerpunkt Fachübersetzung, Fachgebiete Wirtschaft und Recht

Languages

  • French

    First language

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

Interests

Sprachen
Berg- und Wintersport
Literatur in Originalsprache
Film

Browse over 21 million XING members