Petra Clever
Werdegang
Berufserfahrung von Petra Clever
Übersetzung von juristischen Fachtexten (Verträge, Rechtsgutachten, Schriftsätze, etc.) sowie Marketingtexten im Print- und Online-Bereich (Broschüren, Pressemitteilungen, Lebensläufe etc.)
- 1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2012 - März 2013BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Übersetzerin + Teamassistentin Marketing/Geschäftsentwicklung
Übersetzung von juristischen Fachtexten (Verträge, Rechtsgutachten, Schriftsätze, etc.) sowie Marketingtexten im Print- und Online-Bereich (Broschüren, Pressemitteilungen, Lebensläufe etc.), Teamassistentin im Bereich Marketing/Geschäftsentwicklung (Reiseorganisation, Reisekostenabrechnung, Datenbankpflege und -überarbeitung)
- 1 Jahr und 7 Monate, Juli 2010 - Jan. 2012BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Übersetzerin + Teamassistentin Restrukturierungen/Insolvenz
Übersetzung von juristischen Fachtexten (Verträge, Rechtsgutachten, Schriftsätze, etc.) sowie Marketingtexten im Print- und Online-Bereich (Broschüren, Pressemitteilungen, Lebensläufe etc.) Teamassistenz (sämtliche anfallenden Sekretariatsarbeiten)
- 2 Jahre und 8 Monate, Nov. 2007 - Juni 2010BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Partnerassistentin
Ausbildung von Petra Clever
- 5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1982 - Juni 1988
Übersetzen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Spanisch, Englisch, Europarecht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.