Navigation überspringen

Raquel Sanchez Mateos

Bis 2011, Übersetzerin, Atriex
Hanau, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzerin
Dolmetscherin
Lehrerin (Englisch
Spanisch
Deutsch)
Projekt Manager
Lokalisierung...

Werdegang

Berufserfahrung von Raquel Sanchez Mateos

  • 4 Monate, Juni 2011 - Sep. 2011

    Übersetzerin

    Atriex

    Textübersetzung Deutsch → Spanisch

  • 1 Jahr und 9 Monate, Nov. 2009 - Juli 2011

    Hostess und Dolmetscherin

    Cary Camacho

    Nebenjob als Hostess und Dolmetscherin bei verschiedenen Events mit Firmen wie Mercedes, Siemens, Fiat, usw.

  • 5 Monate, Feb. 2011 - Juni 2011

    Prüferin

    Pablo de Olavide

    Textbearbeitung und - verbesserung für ein computerunterstütztesÜbersetzungsprogramm.

  • 2 Jahre und 1 Monat, Mai 2009 - Mai 2011

    Hostess

    Azycon S.L

    Nebenjob als Hostess bei verschiedenen Events, wie z. B. beim Spanischen Vorsitz im Rat der Europäischen Union.

  • 5 Monate, Mai 2007 - Sep. 2007

    Verkäuferin

    Dunnes Stores

    Kundenberatung, Verkauf, Merchandising, Waren- und Lagerpflege, Kassieren.

Ausbildung von Raquel Sanchez Mateos

  • 6 Monate, Sep. 2011 - Feb. 2012

    Goethe Zertifikat Deutsch B2

    VHS Aschaffenburg

  • 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2009

    Erasmus

    Universität Regensburg

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2006 - Juni 2011

    Übersetzung und Dolmetschen

    Universidad Pablo de Olavide (Sevilla)

    Sprachen: Spanisch, Englisch undDeutsch. Abschlussnote: 7, 01/ 10

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z