
Valeria Handke
Selbstständig, Übersetzerin, Freiberuflich
Münster, Deutschland
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Valeria Handke
- Bis heute 13 Jahre und 4 Monate, seit Sep. 2012
Übersetzerin
Freiberuflich
- Bis heute 20 Jahre und 10 Monate, seit März 2005
Schichtleiterin, Kassendienst, Museumsführerin
VSG Hessen
Ich weise das Personal am Wochenende ein, bewältige alle sich stellenden Probleme, präsentiere und übergebe die Veranstaltungsräume, und führe hauseigene Veranstaltungen durch. Dazu übernehme ich auch den Museumsshop mit Kassen- und Telefondienst, sowie Beratung von Kunden oder führe selbst Besucher durch die historischen Räume.
Ausbildung von Valeria Handke
- 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2009 - Sep. 2012
Übersetzungswissenschaft
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Das Übersetzen von Betriebsanleitungen, Urkunden, Zeugnissen, etc. und Einarbeitung in die medizinische Fachsprache
- 2 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2009
Englisch und Geographie (Lehramt)
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Anglistik und Amerikanistik, Physische und Sozialgeographie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
