Britta Fillinger-Wortmann
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Britta Fillinger-Wortmann
- Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit 2009
Konferenzdolmetscherin (M.A.), Diplomübersetzerin
Britta Fillinger
Vereidigt als Dolmetscherin und ermächtigt als Übersetzerin (Spanisch, Englisch, Portugiesisch)
- 2007 - 2010
Sprachtrainerin Spanisch und Englisch, privat und VHS
Britta Fillinger
- 9 Monate, Sep. 2008 - Mai 2009
Service Center Agent
Arvato Direct Services, Bertelsmann AG
Betreuung spanischer, englisch- und deutsschprachiger Kunden per Telefon und E-mail
- 4 Monate, Juli 2006 - Okt. 2006
Übersetzerin
EJS Traducciones Oficiales y no Oficiales, Lima, Peru
Praktikum als Übersetzerin und Dolmetscherin bei EJS Traducciones (Kooperation mit der Deutsch-Peruanischen Handelskammer), Stipendium des DAAD
- 1 Monat, März 2003 - März 2003
Übersetzerin
X-treme Information, Newcastle upon Tyne
Übersetzung spanischer, deutscher und portugiesischer Internetwerbung ins Englische
Ausbildung von Britta Fillinger-Wortmann
- 2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2005 - Mai 2008
Konferenzdolmetschen
Universität Heidelberg
Spanisch Englisch
- 7 Monate, Sep. 2003 - März 2004
Srpachwissenschaften
University of Bristol, England
- 8 Monate, Sep. 2000 - Apr. 2001
Übersetzen und Dolmetschen
Universidad de Granada, Spanien
- 5 Jahre und 10 Monate, Okt. 1999 - Juli 2005
Übersetzen
Universität Mainz/ Germersheim
Spanisch Englisch Portugiesisch Ergänzungsfach: Recht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.