Navigation überspringen

Christiane Wohn

Angestellt, Technische Übersetzerin, HCL Technologies Germany
Wolfsburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

SDL Trados Studio
Übersetzung Englisch-Deutsch
Projektmanagement
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Christiane Wohn

  • Current 9 years and 8 months, since Oct 2016

    Technische Übersetzerin

    HCL Technologies Germany

    Übersetzungen DE <-> EN im Bereich Automotive; Korrekturlesen von Übersetzungen und Qualitätssicherung, Projektmanagement

  • 2 years, Nov 2014 - Oct 2016

    Projektmanagerin

    proverb oHG

Ausbildung von Christiane Wohn

  • Translatologie

    Universität Leipzig

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Czech

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Roswitha Harrer

Technical Editor

Otterberg

Vanessa Griebenow

Kauffrau für Büromanagement

Flensburg

Ed Duncombe

Financial Translator (Ger/Fr->Eng), Editor, Post-Editor

London

Regina Seelos

Übersetzerin | Dolmetscherin | Lektorin (Deutsch und Englisch)

Flein

Melissa Veitl

Fachübersetzerin für Englisch (Technik/Medizin/Naturwissenschaft)

Sauerlach

Karin Haake

Übersetzerin, Dipl.-Chem.

München

Ruzanna Amiraghyan

Senior Copywriter

Yerevan

Melanie Bogoczek-Shadur

Übersetzerin

Augsburg

Matthew Lock

Fahrer

Beverley

Martha Sever

Übersetzerin/Dolmetscherin

Graz

Carola Schomburg

Lokalisierer - Übersetzer - Software und Medien (User Guides, Websites, Games)

Wittenberg

Florian Matern

Senior Lektor

Bonn

Danielle Crouch

Technische Übersetzerin (Deutsch-Englisch)

München

Monika Hong

Technische Übersetzerin

Schifferstadt

Friederike Lessau

Übersetzerin und Referentin in der Presseabteilung

Berlin

Lara Großpietsch

Freiberufliche Technische Übersetzerin

Hamburg

Agata Kostorz

Übersetzerin Deutsch–Polnisch | Projektunterstützung

Breisach

Daria Afanaseva

---

Klagenfurt

Anne Busch

Übersetzer

Dachau

Tatiana Dillmann

Logistikmitarbeiterin, Projektplanerin, technische Übersetzerin

Hemmingen, BW

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ