Inés Flück

Übersetzerdiplom Dolmetscherschule Zürich
Selbständige Korrektorin/Lektorin, Übersetzerin
Freiberuflerin in Wettingen
Wettingen
Wettingen
Text und Lektorat
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)

Das bietet Inés Flück an:

  • Lektorat
  • Korrektorat
  • Übersetzung
  • Sprachberatung/Sprachmanagement
  • Sprachliche Projektleitung
  • Alle 7 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Das sucht Inés Flück aktuell:

  • Unternehmenspublikationen
  • Werbe- und PR-Produkte
  • Korrektoratsaufträge aller Art in DE/EN/FR/IT/SP
  • Alle 9 "Ich suche"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die berufliche Laufbahn von Inés Flück:

12 Jahre
10 Monate
01/2005 - bis heute
Selbständige Korrektorin/Lektorin, Übersetzerin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Korrektorin/Lektorin, Projektleiterin, stv. Geschäftsführerin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
6 Jahre
6 Monate
01/1990 - 06/1996
Assistentin, Lektorin, Ghostwriterin, Übersetzerin
Lehrbeauftragte Dolmetscherschule Zürich
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die Ausbildung von Inés Flück:

  • 1997 - 1999
    Ausbildung zur eidg. geprüften Korrektorin
    gepr. Korrektorin mit eidg. Fachausweis
    Sprachen: DE, EN, FR, Typografie, Fachtheorie
  • 09/1985 - 02/1989
    Dolmetscherschule Zürich
    Übersetzerin, Übersetzerdiplom DOZ
    Übersetzung DE–SP/EN, Textanalyse, Textoptimierung, Terminologie-/Glossararbeit, vertiefende Studien punkto Übersetzung in Recht/Wirtschaft/Technik, kultureller/politischer/geschichtlicher Hintergrund div. Sprachräume etc.

Inés Flück spricht folgende Sprachen:

  • Deutsch (Muttersprache)
  • Spanisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Italienisch (Fließend)

Interessen von Inés Flück:

  • Fotografie
  • Reisen
  • Kulinarik
  • Theater
  • Alle 7 Interessen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Inés Flück