Navigation überspringen

Karin Denzler

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Reiseberaterin für die Dordogne, Reiseberatung und Reiseplanung Dordogne
Eymet, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Französisch-Deutsch
Übersetzung Niederländisch-Deutsch
Übersetzung Englisch-Deutsch
Transcreation
Lokalisierung
Übersetzung
Übersetzung Französisch-Schweizerdeutsch
Übersetzung Niederländisch-Schweizerdeutsch
Korrekturlesen
Übersetzung Englisch-Schweizerdeutsch
Reisebloggen
Interkulturelle Kompetenz
Kreativität
Humor
Sprachgefühl

Werdegang

Berufserfahrung von Karin Denzler

  • Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2022

    Reiseberaterin für die Dordogne

    Reiseberatung und Reiseplanung Dordogne

    Ich stelle individuelle Reisen und Ausflüge in der Dordogne nach persönlichen Wünschen zusammen und begleite Besucherinnen und Besucher zu Winzern, auf Märkte oder zu einer Wanderung oder Fahrradtour. Mit meinem lokalen Know-how erhalten meine Kundinnen und Kunden Zugang zu authentischen Urlaubserlebnissen - ohne Sprachbarriere!

  • Bis heute 22 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2003

    Übersetzerin und Copywriterin

    Freelance / Selbstständig

    Übersetzungen und Transkreation im Tourismusbereich

  • 3 Jahre und 1 Monat, Mai 2002 - Mai 2005

    Marketing Assistant

    ATS Global

  • 7 Monate, Okt. 2001 - Apr. 2002

    Management Assistant

    Booz Allen Hamilton

  • 3 Jahre, Okt. 1998 - Sep. 2001

    Public Relations Assistant

    Trimedia Communications AG Zürich

  • 2 Jahre und 8 Monate, Feb. 1996 - Sep. 1998

    Assistant Marketing Manager

    Tamedia Publikationen Deutschschweiz AG

  • 9 Monate, Mai 1995 - Jan. 1996

    Personalberaterin

    Adecco Switzerland
  • 5 Monate, Okt. 1994 - Feb. 1995

    Gästebetreuerin und Animatorin

    Manta Reisen

  • 3 Jahre und 6 Monate, Mai 1991 - Okt. 1994

    Anwaltssekretärin

    Wenger Vieli AG

Ausbildung von Karin Denzler

  • 4 Jahre und 3 Monate, Apr. 2004 - Juni 2008

    Übersetzerin Niederländisch-Deutsch

    The Hague University of Applied Sciences

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Niederländisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z