Basic

Karoline Schulz

Self-employed, Übersetzerin, Karoline Schulz

Hamburg, Germany

Skills

Übersetzungen
Lektorat
Korrektorat
Textproduktion
Interkulturelle Kompetenz
Schreibberatung
Deutsch als Fremdsprache
Redaktion
Redaktionsassistenz

Timeline

Professional experience for Karoline Schulz

  • Current 6 years and 7 months, since Jan 2015

    Übersetzerin

    Karoline Schulz

    Übersetzungen - Lektorat - Texte

  • Current 6 years and 9 months, since Nov 2014

    Online Editor

    Original Beans

  • 2 years and 1 month, Jan 2013 - Jan 2015

    Redakteurin

    Kooperation Brasilien e.V.

    Lektorin

  • 3 months, Aug 2010 - Oct 2010

    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Redaktion

    Gesellschaft für bedrohte Völker

    Redaktionsassistenz, Übersetzungen, Pressespiegelerstellung

Educational background for Karoline Schulz

  • 2 years and 8 months, Oct 2011 - May 2014

    Romanistische Linguistik

    Universität Hamburg

    Strukturelle Aspekte der romanischen Sprachen, Sprachvariation, Sprachentwicklung, Fremdsprachenwerwerb; Deutsch als Fremdsprache

  • 1 year and 1 month, Aug 2008 - Aug 2009

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Universidade do Porto

    Interkulturelle Kompetenz; Erweiterung Sprachkompetenz Spanisch, Englisch, Portugiesisch; Übersetzung

  • 3 years and 6 months, Oct 2007 - Mar 2011

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Universität Hildesheim

    Multilinguale textbasierte Kommunikation unter Nutzung neuer Techniken und Medien. Anwendungsfächer: Politik und Psychologie

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Portuguese

    Fluent

  • French

    Basic

  • Großes Latinum

    -

Wants

Übersetzungsaufträge
Interkulturelle Kontakte
Kontakte im Bereich Nachhaltigkeit & bewusster Konsum
Textaufträge

Browse over 18 million XING members