Leah Matthews

Selbstständig, Übersetzerin und Lektorin, Leah Matthews
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lektorat
Texterstellung
Sprachkompetenz
Interkulturelle Kompetenzen
Korrektorat
Controlling
Organisationstalent

Werdegang

Berufserfahrung von Leah Matthews

  • Current 14 years and 7 months, since Nov 2011

    Executive Assistant

    Ernst & Young GmbH

  • Current 18 years and 4 months, since Feb 2008

    Übersetzerin und Lektorin

    Leah Matthews

    Ich habe Erfahrungen in den folgenden Bereichen gesammelt: SEO/SEM; Produkten und Marken wie z.B. albi, Falke, Hugo Boss, Staples usw.; wissenschaftliche Texte in den Bereichen Literaturwissenschaft, Anthropologie, Pyschologie

  • 1 year and 1 month, Mar 2008 - Mar 2009

    Translator

    jaron GmbH

  • 1 year, Mar 2007 - Feb 2008

    Customer Order Specialist

    Thomson Reuters
  • 2 years and 3 months, Dec 2004 - Feb 2007

    Accounts Receivable Supervisor

    TransPerfect Translations

Ausbildung von Leah Matthews

  • 3 years, Oct 2008 - Sep 2011

    allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft

    Freie Universität Berlin

    Literatur der deutschen und englischen Sprachen; Literatur aus dem 19. und 20. Jahrhundert

  • 4 years and 9 months, Mar 2000 - Nov 2004

    Germanistik & Europäische Studien

    University of Western Australia

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z