Christina Müller

Angestellt, Manager Translations, Fresenius Medical Care
Schweinfurt, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

CAT-Tools
Across
SDL Trados
Terminologiemanagement
Projektmanagement
Prozessoptimierung
Mitarbeiterführung
Simultan-
Konsekutivdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Übersetzen

Werdegang

Berufserfahrung von Christina Müller

  • Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2016

    Manager Translations

    Fresenius Medical Care
  • 6 Jahre und 4 Monate, Juli 2010 - Okt. 2016

    Teamleitung Team Medizintechnik Projektmanagerin

    mt-g

  • 3 Jahre und 9 Monate, Juli 2006 - März 2010

    Hilfswissenschaftlerin

    Universität des Saarlandes

    Terminologiearbeit, Übersetzungen mit CAT-Tools

  • 1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2008 - Dez. 2009

    Hilfswissenschaftlerin

    Universität des Saarlandes

    Rechercheaufgaben, Betreuung bei Ausleihe und Rückgabe

  • 2 Monate, Aug. 2006 - Sep. 2006

    Praktikantin

    Deutsche Außenhandelskammer für Spanien, Madrid

  • 3 Monate, Jan. 2006 - März 2006

    Praktikantin

    Initiative "Deutschland-Land der Ideen", Berlin

Ausbildung von Christina Müller

  • 5 Monate, Sep. 2005 - Jan. 2006

    Langues Etrangères Appliquées (LEA)

    Université de Nantes

  • Bis heute

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Französisch

    C1 (Fließend)

  • Spanisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z