Katharina Gualtieri
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katharina Gualtieri
- Current 2 years and 10 months, since Aug 2023
Übersetzerin, Lektorin, Sprachtrainerin
Ad Linguam
- 6 years and 4 months, Apr 2017 - Jul 2023
Übersetzerin
Proverbum d.o.o.
Übersetzungen in den Arbeitssprachen Deutsch, Englisch und Serbisch
- 5 months, Mar 2017 - Jul 2017
Übersetzerin/Sprachdozentin
de facto - translation & communication (freiberuflich)
- 1 year and 8 months, Aug 2015 - Mar 2017
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Universität Koblenz-Landau
- 8 months, Dec 2014 - Jul 2015
Volontärin Redaktion Grundschule Englisch
Bildungshaus Schulbuchverlage Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers
- 1 year and 4 months, Sep 2013 - Dec 2014
Junior-Beraterin
JP - Consulting & Training GmbH
Als Berufseinsteigerin lerne ich derzeit das Feld der Personal- und Organisationsentwicklung kennen. Ich bin tätig in der Co-Moderation von Workshops, übernehme Assistenztätigkeiten, die Gestaltung von Unterlagen, sowie Übersetzungstätigkeiten bei Projekten (z.B. in Serbien).
- 1 year and 11 months, Dec 2012 - Oct 2014
Übersetzer
Anwaltskanzlei
- 2 years, Sep 2011 - Aug 2013
Deutschlehrerin
Sprachschule Olé, Novi Sad
Ausbildung von Katharina Gualtieri
- 1 year and 3 months, Oct 2013 - Dec 2014
Anglistik
Universität in Novi Sad, Philosophische Fakultät
Inklusion an Grundschulen; Durchschnitt 1.0
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Serbisch muttersprachliches Niveau
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.