Luis Cuevas

Abschluss: M.A., Universität Leipzig / Universidad de Guadalajara
Hildesheim, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

literarische Übersetzungen DE-ES
Fachübersetzungen (Geisteswissenschaften) DE-ES
Texter (Spanisch)
Korrekturlesen (Spanisch)
Lektorat (Spanisch)

Werdegang

Berufserfahrung von Luis Cuevas

  • 1 year, Sep 2014 - Aug 2015

    Gastdozent

    Universidad de Guadalajara

    Als Gastdozent der Deutschen Abteilung der Universität Guadalajara habe ich mehrere Deutschkurse geleitet sowie Fachübersetzungen im Bereich der Geisteswissenschaften und literarische Übersetzungen angefertigt.

Ausbildung von Luis Cuevas

  • Current 10 years and 10 months, since Aug 2015

    Doktorand der Germanistik

    Universität Hamburg

    Interkulturelle Literaturwissenschaft

  • 2 years and 1 month, Aug 2012 - Aug 2014

    Deutsch als Fremdsprache

    Universität Leipzig / Universidad de Guadalajara

    Literaturwissenschaft, Übersetzungswissenschaft, Fremdsprachendidaktik, Estudios interculturales de lengua, literatura y cultura alemanas.

  • 4 years, Aug 2008 - Jul 2012

    Hispanistik/ Spanisch - Kombinationsstudiengang Sprache, Literatur, Kultur

    Universidad de Guadalajara

    Literaturwissenschaft, Mexikanische und Lateinamerikanische Literatur, Linguistik, Didaktik des Spanischen

Sprachen

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z