Mag. Mirka Lahti

Angestellt, Übersetzerin Deutsch/Schwedisch-Finnisch, Unternehmerin, Übersetzungsbüro Magus
Tampere, Finland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Übersetzungen
Patentübersetzungen
Marketing-Übersetzungen
SDL Studio
MemoQ
Memsource
Across
MS Office

Werdegang

Berufserfahrung von Mirka Lahti

  • Current 24 years and 8 months, since Oct 2001

    Übersetzerin Deutsch/Schwedisch-Finnisch, Unternehmerin

    Übersetzungsbüro Magus

  • 5 years and 3 months, Jun 1996 - Aug 2001

    Technische Übersetzerin

    Alpha Communications Oy / Done Information Oy

  • 1 year and 6 months, Jan 1995 - Jun 1996

    Selbstständige Übersetzerin Deutsch/Schwedisch-Finnisch

    Mirka Lahti

Ausbildung von Mirka Lahti

  • 19 years and 9 months, Sep 1988 - May 2008

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Turku

  • 5 years and 9 months, Sep 1988 - May 1994

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Turku

    Übersetzen und Dolmetschen Deutsch, Übersetzen und Dolmetschen Schwedisch, Allgemeine Literaturwissenschaft

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Finnish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Swedish

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z