Das bietet Noelia Surribas an:
- Technische Übersetzung
- Deutsch-Spanisch Übersetzung
- Fachübersetzung
- Lokalisierung
- Englisch-Spanisch Übersetzung
- Korrekturlesen
- …
- Alle 6 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Die berufliche Laufbahn von Noelia Surribas:
7 Jahre
4 Monate
08/2011 - bis heute
EN/DE > ES, GL Übersetzerin + Korrektorin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Stipendiatin in der Übersetzungsabteilung
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
6 Monate
10/2013 - 03/2014
Stipendiatin in der Phraseologieabteilung
Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
1 Jahr
6 Monate
03/2012 - 08/2013
Medienauswerterin / Übersetzerin
Meta Communication International GmbH
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Die Ausbildung von Noelia Surribas:
-
2017 - 2018Universidad de CórdobaFachübersetzung, MasterTechnische und Wissenschaftliche Übersetzung
-
2005 - 2010Universidade de VigoÜbersetzung und Dolmetschen, DiplomTechnische und wissenschaftliche Übersetzung | Beeidigte Übersetzung
Noelia Surribas spricht folgende Sprachen:
-
Spanisch (Muttersprache)
-
Englisch (Fließend)
-
Deutsch (Fließend)
-
Portugiesisch (Grundkenntnisse)
-
Galicisch
Interessen von Noelia Surribas:
- Innovation
- Umweltverträglichkeit
- Zusammenarbeit
- …
- Alle Profildetails sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Gruppen-Mitgliedschaften von Noelia Surribas
Tauschen Sie sich mit Noelia Surribas in XING Gruppen über gemeinsame Themen aus.
Alle 5 Gruppen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Noelia Surribas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ann-Christina PieperBochum