Christina Klöcker
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Christina Klöcker
- Bis heute 14 Jahre und 5 Monate, seit März 2011
Übersetzerin
PSG Translations
Übersetzerin und Revisorin: Italienisch, Englisch, Französisch -> Deutsch, in den Bereichen Technik, Marketing, Verträge
- 1 Jahr und 7 Monate, Juli 2009 - Jan. 2011
CvD, Projektmanagement, Online-Redaktion für die Architektur-Fachzeitschriften
Georg D.W. Callwey GmbH & Co.KG
Projektmanagement (Events und Sonderpublikationen/Corporate Publishing) für die Architekturfachzeitschriften Baumeister, Garten+Landschaft, Topos, industrieBAU und zeno, Online-Redaktion (Pflege der Zeitschriften-Webseiten, Verfassen von Newslettern, Nachrichten, Blog-Artikeln, Terminen, Heftausgaben), Redaktion (Redigieren und Verfassen von Artikeln, Nachrichten, Buchrezensionen), CvD-Aufgaben
- 4 Monate, März 2009 - Juni 2009
Kuratorin, Pressearbeit
Städtische Galerie Villa Zanders, Bergisch Gladbach
Mitarbeit bei der Realisierung von Kunstausstellungen und Veranstaltungen der Städtischen Galerie Villa Zanders, selbständige Erarbeitung einer Ausstellung für das Bergische Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe, Mitarbeit bei der Pressearbeit, Museumspädagogik und der Artothek (Verleih von Grafiken) des Galerie + Schloss e.V.
- 1 Jahr, Jan. 2007 - Dez. 2007
Italienisch-Kursleiterin
Kreisvolkshochschule Uelzen und Lüchow-Dannenberg
Leiterin von Italienischkursen für Anfänger und Fortgeschrittene
- 4 Monate, Okt. 2006 - Jan. 2007
Praktikantin
Hamburgische Kulturstiftung
Veranstaltungsorganisation (Jahresempfang für Stifter und Förderer der Stiftung; Informationsabend für Stifter; Konzert), Pressearbeit (Verfassen von Pressemitteilungen, Pressespiegel), Projektförderung, Betreuung von Künstlern, Stiftern und Förderern
- 2 Monate, Aug. 2005 - Sep. 2005
Praktikantin
Kulturbüro der Stadt Macerata, Italien
Organisation und Realisierung von Veranstaltungen im Rahmen des Kultursommers der Stadt Macerata (Theatervorführungen, Konzerte, Lesungen, Straßenfest, Ausstellungen), Übersetzungen von Texten für die städtische Pinakothek, Erstellen einer Internetseite über die deutsche Partnerstadt Weiden in der Oberpfalz
Ausbildung von Christina Klöcker
- 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2004 - Sep. 2005
Kommunikationswissenschaften
Università di Macerata, Italien
- 6 Jahre und 5 Monate, Okt. 2002 - Feb. 2009
Angewandte Kulturwissenschaften
Leuphana Universität Lüneburg
Sprache und Kommunikation Kunst- und Bildwissenschaften Medien und Öffentlichkeitsarbeit
- 1 Jahr, Okt. 2001 - Sep. 2002
Architektur
RWTH Aachen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.